NeedTranslate
Перевод "mental retardation" на русский
Произношение mental retardation (мэнтел ритадэйшен) :
mˈɛntəl ɹɪtɑːdˈeɪʃən
мэнтел ритадэйшен транскрипция – 7 результатов перевода
The 15th chromosome was damaged.
That indicates severe mental retardation at birth.
but their kid just scored nine on the apgar test.
15-ая хромосома была повреждена.
Это указывает на серьёзную задержку умственного развития при рождении.
Но их ребёнок показал отметку 9 по шкале Апгард. (проверка при рождении)
Скопировать
Anything?
State Office of Mental Retardation investigated Katie's day center last year.
What for?
Что еще?
- Комитет помощи умственноотсталым проводил расследование в Центре Кейти в прошлом году.
- На каком основании?
Скопировать
Katie's IQ is around 55.
It's borderline between mild and moderate mental retardation.
Her mother kept her home today. How's she doing?
- Уровень IQ Кейти около 55.
Это между легкой и средней умственной отсталостью.
Мать оставила её сегодня дома.
Скопировать
Your Honor...
welfare... in the hands of someone whose record shows... has been diagnosed with autistic tendencies... mental
Objection.
Ваша честь...
Я говорю о том, что доверять восьмилетнего ребёнка... человеку, которому давно и прочно поставлен диагноз... умственная неполноценность, задержка психического развития...
Протестую.
Скопировать
Shoulïve parked in the handicap spot.
Your mental retardation don't count towards handicap parking.
Look!
Надо бьIло поставить машину на место для инвалидов.
Твоя умственная отсталость не считается инвалидностью.
Смотри!
Скопировать
My brother, Bilo, have a very funny retardation.
Mental retardation causes a lot of pain and hardship for a lot of families.
Sometime my sister, she show her vagina to my brother, Bilo, and say,
Мой брат Било, у него дебилизм как раз для шутка.
Умственная отсталость, знаете, всегда большое горе для родственников.
Иногда мой сестра казал свой вагинай мой брат Било и кричал:
Скопировать
- But it's your first day.
So I'm gonna chalk this up to mental retardation.
If you so much as look at an inmate wrong in the next week, you're out of here.
- Я знаю.
Но сегодня твой первый день, поэтому я спишу все на твою умственную отсталость.
Если будешь так же хреново присматривать за заключенными через неделю, то вылетишь отсюда.
Скопировать
